Trong mắt mọi người, Lê An Thi là một bánh bèo mong manh dễ vỡ, hay khóc thầm và có trái tim trăn trở những chuyện rất đỗi nên thơ. Còn cậu bạn bàn bên của Thi là Bùi Chí Nam – người luôn giữ vững hình tượng “con nhà người ta”, hiền lành học giỏi, sở hữu nụ cười ấm áp như gió xuân tháng Ba.

Mãi cho đến khi mọi người thấy An Thi quật một thằng đầu gấu to gấp hai nó ngã xuống đất và ai đó đột nhiên đào được đoạn phim Chí Nam khoác áo đại bàng, mặc quần “đôn chề”, tay cầm chai sting đỏ ngồi trong tiệm net chửi thề. 

Hóa ra, Thi từng giành huy chương đồng nội dung đối kháng trong giải Vovinam học sinh phổ thông toàn quốc. Còn Nam là… con báo có tiếng ở khu làng đá ngày còn học cấp hai.