Lý Dịch – một kỹ sư sống ở thế kỷ 21, xuyên không về cổ đại. trở thành một thư sinh nghèo.

Đột nhên trong đầu lại chứa một cái thư viện bách khoa, không thiếu bất kỳ tri thức gì.

“Đời này, cho dù không phong hầu bái tướng cũng phải làm một vị quan tai to mặt lớn a?”
Dưới ánh bình minh, Lý Dịch phát ra ý nguyện vĩ đại, dũng cảm bước một bước đầu tiên ra thế giới này.

Nhưng…

– Dừng lại!
Trên lưng tuấn mã, một cô gái tuyệt sắc thân mang trang phục hoang dã, cẩn thận đánh giá một phen, sau đó bàn tay trắng nõn của nàng vung khẽ:
– Trói lại!

Đám sơn tặc hung ác phía sau nàng đồng loạt xông lên…

Đêm động phòng hoa chúc, nhìn mỹ nhân đẩy cửa tiến vào, ý nguyện vĩ đại của Lý Dịch sinh ra cải biến “nho nhỏ”:
– Quan cư nhất phẩm thì có là gì? Phong hầu bái tướng cũng không có ý nghĩa! Ta muốn trở thành người đàn ông của Sơn tặc vương!!!