Người dịch: Đặng Hồng Diệp 

Người đã từng là thanh mai trúc mã, đã từng yêu thương cô suốt tám năm lại rời bỏ cô. Lăng Tiểu Manh vốn nghĩ rằng bản thân cô đã mắc phải một cái bẫy – kẻ thứ ba. Tiểu Manh nghĩ một ngày kia nhất định cô sẽ bị vứt bỏ, một người phụ nữ hấp dẫn nóng bỏng sẽ thay thế vị trí của cô. Vậy thì cô còn mong chờ điều gì.

Đổng Diệc Lỗi người bạn trai sau bao năm xa cách, Cố Chính Vinh người tình sắt đá bỗng nhiên rời xa, Bùi Gia Tề người thanh niên tài cao nhiệt tình đeo đuổi, đem tình yêu giấu trong lồng ngực, Lăng Tiểu Manh chọn cách bỏ chạy trong hoang mang…