Lúc ta xuyên không đến, thân xác này đã chết rồi.

Nàng ấy là một cô nương mồ côi mẹ, lớn lên trong khuê phòng.

Dù là con gái ruột của Tể tướng, nhưng cuộc đời nàng ấy toàn là đau khổ.

Kế mẫu ác độc, cha ruột thờ ơ.

Người bạn thanh mai trúc mã duy nhất mà nàng ấy xem là hy vọng, lại cố tình đẩy nàng ấy vào tay bọn cướp.

Tuyệt vọng, nàng ấy đã đập đầu tự tử.

Thật đáng thương! Nàng ấy yếu đuối như vậy, chẳng thể tự bảo vệ mình, chỉ biết cam chịu để người ta bắt nạt.

Nhưng ta thì khác. Ta tàn nhẫn, máu lạnh.

Mối thù của nàng ấy, ta sẽ thay nàng ấy báo!