Đại phu nhân nói, con gái của thiếp thì cũng chỉ làm thiếp.

Bà ta lấy tính mạng của di nương ra uy hiếp ta.

Một cỗ kiệu nhỏ rước ta vào Vương phủ, thay đích tỷ củng cố sủng ái.

Ta bày mưu tính kế, từng bước trèo lên, hai tay nhuốm đầy máu tươi.

Còn đích tỷ, thánh khiết không vướng bụi trần, sáng trong như trăng trên trời.

Cả đời này, ta đã hại quá nhiều người.

Tự nhiên cũng bị người ta hại.

Ngày chết đi, di nương mới nói cho ta biết, bà ấy không phải sinh mẫu của ta.

Mẹ ruột sinh ta ra ngày đó đã bị đại phu nhân hạ độc chết rồi.

Bà ấy chỉ là, một quân cờ mà đại phu nhân dùng để khống chế ta.

Sống lại một đời, ta sẽ chuyển mục tiêu tính kế sang đích tỷ.

Ngươi đã từng thấy mặt trăng rơi xuống vũng bùn chưa?

Chắc hẳn rất đẹp.