Ta thuở nhỏ sinh  ra ở trấn Thanh Thạch, trong nhà  có mở tiệm gạo, vốn cũng là con gái nhà lành.

Về  sau lại ở Ngự Sử phủ ăn nhờ ở đậu như nha hoàn.

Nhị công tử trong phủ  muốn nạp ta làm thiếp , ta nói Triều Đô úy đang trấn giữ Khai Châu  kia là tỷ phu của ta,  nhưng chẳng ai tin.

Mãi đến khi phủ mở tiệc đón khách, vị thủ lĩnh thổ phỉ năm xưa – nay chính là Triều đại nhân – vô tình bóp nát chén rượu trong tay, rồi quay sang cười với Trương Ngự sử:

“Nghe nói nhị công tử phủ các hạ,  muốn nạp tiểu di muội (em vợ) của ta làm thiếp ?”